Translation: Clarification And Restatement: Definition
| English Phrase (Definition Markers) | Urdu Translation | English Example Sentence | Urdu Example Sentence |
|---|---|---|---|
| is defined as | کی تعریف یہ ہے کہ | A noun is defined as a naming word. | اسم کی تعریف یہ ہے کہ یہ نام بتانے والا لفظ ہے۔ |
| means | کا مطلب ہے | Photosynthesis means making food using sunlight. | فوٹوسنتھیسز کا مطلب ہے دھوپ سے غذا بنانا۔ |
| refers to | سے مراد ہے | Pollution refers to the contamination of the environment. | آلودگی سے مراد ماحول کا خراب ہونا ہے۔ |
| is known as | کو کہا جاتا ہے | The process of water turning into vapour is known as evaporation. | پانی کے بخارات بننے کے عمل کو تبخیر کہا جاتا ہے۔ |
| can be defined as | کی تعریف یوں کی جا سکتی ہے | Force can be defined as a push or pull. | قوت کی تعریف یوں کی جا سکتی ہے کہ یہ دھکا یا کھینچ ہے۔ |
| in simple terms | آسان الفاظ میں | Gravity, in simple terms, pulls things down. | کششِ ثقل، آسان الفاظ میں، چیزوں کو نیچے کھینچتی ہے۔ |
| simply means | بس اتنا مطلب ہے | Energy simply means the ability to do work. | توانائی کا بس اتنا مطلب ہے کہ یہ کام کرنے کی صلاحیت ہے۔ |
| in other words | دوسرے لفظوں میں | Heat is, in other words, a form of energy. | دوسرے لفظوں میں، حرارت توانائی کی ایک قسم ہے۔ |
| that is | یعنی | Climate is long-term weather, that is, weather over many years. | موسمِ آب و ہوا یعنی کئی سالوں کا مجموعی موسم۔ |
| also called | اسے بھی کہا جاتا ہے | Liquid turning into gas is also called vaporisation. | مائع کے گیس بننے کو تبخیر بھی کہا جاتا ہے۔ |
Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course
| English Phrase | Urdu Translation | English Example Sentence | Urdu Example Sentence |
|---|---|---|---|
| technically means | تکنیکی طور پر مطلب | Voltage technically means potential difference. | وولٹیج کا تکنیکی طور پر مطلب برقی امکان کا فرق ہے۔ |
| formally defined as | رسمی طور پر تعریف | Speed is formally defined as distance over time. | رفتار کی رسمی تعریف فاصلہ وقت پر ہے۔ |
| scientifically defined as | سائنسی تعریف | Matter is scientifically defined as anything with mass and volume. | مادہ کی سائنسی تعریف یہ ہے کہ جس کا کمیت اور حجم ہو۔ |
| what we call | جسے ہم کہتے ہیں | The shape with three sides is what we call a triangle. | تین اطراف والی شکل کو ہم مثلث کہتے ہیں۔ |
| what is meant by | سے کیا مراد ہے | What is meant by friction is resistance between surfaces. | رگڑ سے مراد سطحوں کے درمیان مزاحمت ہے۔ |
| understood as | سمجھا جاتا ہے | Growth is understood as an increase in size. | نشوونما کو حجم بڑھنے کے عمل کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ |
| can be described as | بیان کیا جا سکتا ہے | A circuit can be described as a complete path for electricity. | برقی رو کے مکمل راستے کو سرکٹ بیان کیا جا سکتا ہے۔ |
| refers specifically to | خاص طور پر مراد | Respiration refers specifically to energy release in cells. | تنفس سے خاص طور پر مراد خلیوں میں توانائی کا اخراج ہے۔ |
| is the term used for | یہ اصطلاح استعمال ہوتی ہے | ‘Habitat’ is the term used for the natural home of an organism. | ’ہیبٹیٹ‘ وہ اصطلاح ہے جو جاندار کے قدرتی گھر کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ |
| more precisely means | مزید درست مطلب | Density more precisely means mass per unit volume. | کثافت کا مزید درست مطلب اکائی حجم میں کمیت ہے۔ |
Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course
| English Phrase | Urdu Translation | English Example Sentence | Urdu Example Sentence |
|---|---|---|---|
| defined clearly as | واضح تعریف | A solid is defined clearly as a state with fixed shape and volume. | ٹھوس کی واضح تعریف یہ ہے کہ اس کی شکل اور حجم مقرر ہوتا ہے۔ |
| basically means | بنیادی مطلب | Temperature basically means how hot or cold something is. | درجہ حرارت کا بنیادی مطلب یہ ہے کہ چیز کتنی گرم یا سرد ہے۔ |
| essentially means | بنیادی طور پر مطلب | Photosynthesis essentially means using light to make food. | فوٹوسنتھیسز کا بنیادی طور پر مطلب روشنی سے غذا بنانا ہے۔ |
| sometimes defined as | کبھی یوں تعریف | Pressure is sometimes defined as force per unit area. | دباؤ کی کبھی یوں تعریف کی جاتی ہے: قوت فی اکائی رقبہ۔ |
| commonly understood as | عام طور پر مطلب | A mixture is commonly understood as two or more substances together. | مرکب کو عام طور پر دو یا زیادہ مادّوں کے ملاپ کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ |
| generally refers to | عام طور پر مراد | Climate generally refers to long-term weather patterns. | آب و ہوا سے عام طور پر مراد طویل المدت موسمی پیٹرن ہے۔ |
| widely used to mean | اکثر مطلب لیا جاتا ہے | The term ‘acidic’ is widely used to mean sour or low pH. | ’تیزابیت‘ کا مطلب اکثر کھٹا یا کم پی ایچ لیا جاتا ہے۔ |
| interpreted as | سمجھا جاتا ہے | Energy can be interpreted as usable power. | توانائی کو قابلِ استعمال طاقت سمجھا جا سکتا ہے۔ |
| in practical terms means | عملی طور پر مطلب | Efficiency in practical terms means doing more with less energy. | عملی طور پر افادیت کا مطلب کم توانائی سے زیادہ کام کرنا ہے۔ |
| essentially defined as | بنیادی تعریف | A cell is essentially defined as the basic unit of life. | خلیے کی بنیادی تعریف زندگی کی اکائی ہے۔ |
Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course
| English Phrase | Urdu Translation | English Example Sentence | Urdu Example Sentence |
|---|---|---|---|
| put simply | آسان لفظوں میں | Put simply, energy makes things happen. | آسان لفظوں میں، توانائی چیزوں کو حرکت دیتی ہے۔ |
| in essence means | خلاصہ یہ | In essence, breathing means oxygen intake. | خلاصہ یہ کہ سانس لینے کا مطلب آکسیجن لینا ہے۔ |
| strictly defined as | سخت تعریف | A contract is strictly defined as a legally binding agreement. | معاہدے کی سخت تعریف قانونی طور پر پابند معاہدہ ہے۔ |
| said to mean | کہا جاتا ہے کہ مطلب | ‘Neutral’ is said to mean neither acidic nor basic. | ’نیوٹرل‘ کا مطلب کہا جاتا ہے کہ نہ تیزابی ہو نہ الکلائن۔ |
| understood in this way | یوں سمجھیں | Heat is understood in this way: motion of particles. | حرارت یوں سمجھیں: ذرات کی حرکت۔ |
| the term refers to | یہ اصطلاح اشارہ کرتی ہے | The term ‘ecosystem’ refers to interaction of living and non-living things. | ’ایکو سسٹم‘ کی اصطلاح جاندار اور بے جان چیزوں کے تعلقات کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ |
| described formally as | باضابطہ تعریف | A verb is described formally as a doing word. | فعل کی باضابطہ تعریف یہ ہے کہ یہ کام بتانے والا لفظ ہے۔ |
| clearly means | واضح مطلب | Condensation clearly means gas turning to liquid. | کنڈینسیشن کا واضح مطلب گیس کا مائع میں بدلنا ہے۔ |
| roughly defined as | عمومی تعریف | Strength is roughly defined as the ability to withstand force. | طاقت کی عمومی تعریف قوت کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت ہے۔ |
| loosely means | عام طور پر مراد | Loosely, ‘culture’ means the way people live. | عام طور پر ’ثقافت‘ سے مراد لوگوں کا رہن سہن ہے۔ |
Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course