Vocabulary List: Safety And Emergencies: First Aid Basics
Vocabulary List: Safety and Emergencies — First Aid Basics
| English Term | Urdu Translation | Example Sentence (English) | Example Sentence (Urdu) |
|---|---|---|---|
| First aid | ابتدائی طبی امداد | First aid can save lives. | ابتدائی طبی امداد جان بچا سکتی ہے۔ |
| Injury | چوٹ | He treated her injury gently. | اس نے اس کی چوٹ کا نرمی سے علاج کیا۔ |
| Wound | زخم | Clean the wound before bandaging. | پٹی باندھنے سے پہلے زخم صاف کریں۔ |
| Bleeding | خون بہنا | Apply pressure to stop bleeding. | خون روکنے کے لیے دباؤ ڈالیں۔ |
| Burn | جلنا / جلنے کا زخم | A burn needs immediate cooling. | جلنے کے زخم کو فوراً ٹھنڈا کرنا ضروری ہے۔ |
| Fracture | ہڈی ٹوٹنا | A fracture requires medical attention. | ہڈی ٹوٹنے پر طبی امداد ضروری ہے۔ |
| Sprain | موچ | He got a sprain while running. | دوڑتے وقت اسے موچ آگئی۔ |
| Shock | صدمہ / شاک | The patient went into shock. | مریض شاک میں چلا گیا۔ |
| Unconscious | بے ہوش | The man was unconscious after falling. | گرنے کے بعد وہ شخص بے ہوش تھا۔ |
| CPR | سی پی آر | CPR can keep a person alive until help arrives. | سی پی آر مدد پہنچنے تک جان بچا سکتی ہے۔ |
Basic First Aid Actions
| English Term | Urdu Translation | Example Sentence (English) | Example Sentence (Urdu) |
|---|---|---|---|
| Assess the situation | صورتحال کا جائزہ لینا | Always assess the situation before helping. | مدد کرنے سے پہلے صورتحال کا جائزہ لیں۔ |
| Call for help | مدد کے لیے کال کریں | Call for help immediately. | فوراً مدد کے لیے کال کریں۔ |
| Clean the wound | زخم صاف کریں | Clean the wound with clean water. | زخم کو صاف پانی سے صاف کریں۔ |
| Apply pressure | دباؤ ڈالیں | Apply pressure to stop bleeding. | خون روکنے کے لیے دباؤ ڈالیں۔ |
| Elevate the limb | عضو کو اوپر اٹھائیں | Elevate the injured limb slightly. | زخمی عضو کو تھوڑا اوپر اٹھائیں۔ |
| Cool the burn | جلنے کو ٹھنڈا کریں | Cool the burn under running water. | جلنے والے حصے کو بہتے پانی کے نیچے ٹھنڈا کریں۔ |
| Immobilize | حرکت روکنا | Immobilize the injured area. | زخمی حصے کی حرکت روک دیں۔ |
| Reassure the person | متاثرہ شخص کو تسلی دیں | Reassure the person to reduce panic. | متاثرہ شخص کو گھبرانے سے بچانے کے لیے تسلی دیں۔ |
| Check breathing | سانس چیک کریں | Always check the breathing first. | سب سے پہلے سانس چیک کریں۔ |
| Provide CPR | سی پی آر دیں | Provide CPR until professionals arrive. | ماہرین کے آنے تک سی پی آر دیں۔ |
Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level And IGCSE Urdu Full Scale Course
First Aid Kit Items
| English Item | Urdu Translation | Example Sentence (English) | Example Sentence (Urdu) |
|---|---|---|---|
| Bandage | پٹی | Use a bandage to cover the wound. | زخم ڈھانپنے کے لیے پٹی استعمال کریں۔ |
| Gauze | گاز | Gauze is used to stop bleeding. | گاز خون روکنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ |
| Antiseptic | جراثیم کش دوا | Apply antiseptic to avoid infection. | انفیکشن سے بچنے کے لیے جراثیم کش دوا لگائیں۔ |
| Adhesive tape | چپکنے والی پٹی | Secure the dressing with adhesive tape. | پٹی کو چپکنے والی ٹیپ سے مضبوط کریں۔ |
| Gloves | دستانے | Always wear gloves while giving first aid. | ابتدائی طبی امداد دیتے وقت دستانے پہنیں۔ |
| Scissors | قینچی | Scissors are needed to cut bandages. | قینچی پٹیاں کاٹنے کے لیے ضروری ہے۔ |
| Pain reliever | درد کم کرنے والی دوا | A pain reliever can ease discomfort. | درد کم کرنے والی دوا تکلیف کو کم کر سکتی ہے۔ |
| Tweezers | چمٹی | Tweezers are used to remove splinters. | چمٹی کا استعمال کانٹا نکالنے کے لیے ہوتا ہے۔ |
| Alcohol wipes | الکحل والے وائپس | Clean small cuts with alcohol wipes. | چھوٹے زخم الکحل وائپس سے صاف کریں۔ |
| Ice pack | برف کی تھیلی | Use an ice pack to reduce swelling. | سوجن کم کرنے کے لیے برف کی تھیلی استعمال کریں۔ |
Immediate First Aid Instructions
| English Instruction | Urdu Translation | Example Sentence (English) | Example Sentence (Urdu) |
|---|---|---|---|
| Do not move the injured person | زخمی شخص کو نہ ہلائیں | Do not move the injured person with a suspected fracture. | ہڈی ٹوٹنے کے شبہ میں زخمی شخص کو نہ ہلائیں۔ |
| Apply firm pressure | مضبوط دباؤ ڈالیں | Apply firm pressure on the bleeding area. | خون بہنے والی جگہ پر مضبوط دباؤ ڈالیں۔ |
| Keep the person warm | متاثرہ شخص کو گرم رکھیں | Use a blanket to keep them warm. | کمبل سے انہیں گرم رکھیں۔ |
| Loosen tight clothing | تنگ کپڑے ڈھیلے کریں | Loosen tight clothing around the neck. | گردن کے آس پاس تنگ کپڑے ڈھیلے کریں۔ |
| Do not give food or drink | کھانا یا پانی نہ دیں | Do not give food or drink to an unconscious person. | بے ہوش شخص کو کھانا یا پانی نہ دیں۔ |
| Use clean materials | صاف چیزیں استعمال کریں | Use only clean materials for dressing wounds. | زخم پر پٹی کے لیے صرف صاف چیزیں استعمال کریں۔ |
| Monitor breathing | سانس کی نگرانی کریں | Keep monitoring the breathing until help arrives. | مدد آنے تک سانس کی نگرانی کرتے رہیں۔ |
| Protect from further harm | مزید نقصان سے بچائیں | Move them away from danger. | انہیں خطرے سے دور لے جائیں۔ |
| Call emergency services | ہنگامی خدمات کو کال کریں | Always call emergency services in serious cases. | سنگین صورتوں میں ہمیشہ ایمرجنسی کو کال کریں۔ |
| Stay with the injured | زخمی کے ساتھ رہیں | Stay with the injured until help arrives. | مدد آنے تک زخمی کے ساتھ رہیں۔ |
Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level And IGCSE Urdu Full Scale Course
First Aid for Common Situations
| Situation | Urdu Translation | Basic First Aid Steps (Urdu) |
|---|---|---|
| Nosebleed | ناک سے خون آنا | سیدھا بیٹھائیں، ناک پکڑ کر تھوڑا آگے جھکائیں، منہ سے سانس لیں۔ |
| Minor burn | ہلکی جلنے کی چوٹ | ٹھنڈے پانی سے دھوئیں، کریم نہ لگائیں، صاف پٹی کریں۔ |
| Choking | دم گھٹنا | کھانسنے دیں، شدید حالت میں ہیملیک طریقہ استعمال کریں۔ |
| Fainting | بے ہوشی | لیٹا دیں، ٹانگیں اوپر اٹھائیں، تازہ ہوا دیں۔ |
| Cut or scrape | کٹ لگنا / خراش | صاف کریں، گاز لگائیں، پٹی باندھیں۔ |
| Asthma attack | دمے کا دورہ | انہیلر دیں، سیدھا بٹھائیں، پرسکون رکھیں۔ |
| Heat exhaustion | گرمی سے تھکن | ٹھنڈی جگہ لے جائیں، پانی دیں، آرام کروائیں۔ |
| Poisoning | زہر کھانا | قے نہ کرائیں، فوراً ہیلپ لائن کال کریں۔ |
| Severe bleeding | شدید خون بہنا | دباؤ ڈالیں، عضو اوپر کریں، فوراً مدد بلائیں۔ |
| Eye injury | آنکھ کی چوٹ | نہ رگڑیں، پانی سے دھوئیں، ڈاکٹر کو دکھائیں۔ |
Useful First Aid Expressions (Urdu)
| English Meaning | Urdu Phrase |
|---|---|
| Are you injured? | کیا آپ زخمی ہیں؟ |
| Stay still, help is coming. | حرکت نہ کریں، مدد آرہی ہے۔ |
| Breathe slowly. | آہستہ سانس لیں۔ |
| Can you hear me? | کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ |
| Don’t panic. | گھبرائیں نہیں۔ |
| Where is the pain? | درد کہاں ہے؟ |
| Apply pressure here. | یہاں دباؤ ڈالیں۔ |
| Keep your head up. | سر اوپر رکھیں۔ |