Translation: Emphasis: Intensification
| English Phrase (Intensification) | Urdu Translation | English Example Sentence | Urdu Example Sentence |
|---|---|---|---|
| very | بہت | She is very smart. | وہ بہت ذہین ہے۔ |
| extremely | انتہائی | He is extremely tired today. | وہ آج انتہائی تھکا ہوا ہے۔ |
| incredibly | ناقابلِ یقین حد تک | The task was incredibly difficult. | کام ناقابلِ یقین حد تک مشکل تھا۔ |
| highly | بہت زیادہ | She is highly skilled. | وہ بہت زیادہ ماہر ہے۔ |
| deeply | گہرائی سے / بہت زیادہ | He was deeply hurt by her words. | وہ اس کی باتوں سے بہت گہرائی سے دکھی ہوا۔ |
| truly | واقعی / سچ میں | She is truly talented. | وہ واقعی باصلاحیت ہے۔ |
| intensely | شدید طور پر | He was intensely focused. | وہ شدید طور پر توجہ میں تھا۔ |
| strongly | مضبوطی سے | I strongly disagree with this decision. | میں اس فیصلے سے مضبوطی سے اختلاف کرتا ہوں۔ |
| greatly | بہت زیادہ | The team greatly improved. | ٹیم نے بہت زیادہ بہتری دکھائی۔ |
| exceptionally | غیر معمولی طور پر | She is exceptionally creative. | وہ غیر معمولی طور پر تخلیقی ہے۔ |
Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course
| English Phrase | Urdu Translation | English Example Sentence | Urdu Example Sentence |
|---|---|---|---|
| remarkably | حیرت انگیز حد تک | The results were remarkably good. | نتائج حیرت انگیز حد تک اچھے تھے۔ |
| tremendously | بے حد / بہت زیادہ | She has improved tremendously. | اس نے بے حد بہتری دکھائی ہے۔ |
| unbelievably | ناقابلِ یقین حد تک | The movie was unbelievably amazing. | فلم ناقابلِ یقین حد تک بہترین تھی۔ |
| hugely | بہت زیادہ | The event was hugely successful. | تقریب بہت زیادہ کامیاب رہی۔ |
| massively | بہت بڑے پیمانے پر | The company grew massively. | کمپنی بہت بڑے پیمانے پر بڑھی۔ |
| outrageously | حد سے زیادہ | The prices are outrageously high. | قیمتیں حد سے زیادہ بڑھ گئی ہیں۔ |
| immensely | بے حد | He is immensely proud of his work. | وہ اپنے کام پر بے حد فخر کرتا ہے۔ |
| drastically | بہت سختی سے / بہت زیادہ | The situation changed drastically. | صورتحال بہت زیادہ بدل گئی۔ |
| severely | سختی سے / بہت زیادہ | The weather was severely cold. | موسم بہت سخت سرد تھا۔ |
| intensely | شدید | The debate became intensely emotional. | بحث شدید جذباتی ہو گئی۔ |
Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course
| English Phrase | Urdu Translation | English Example Sentence | Urdu Example Sentence |
|---|---|---|---|
| absolutely | بالکل / مکمل طور پر | I absolutely love this idea. | مجھے یہ خیال بالکل پسند آیا۔ |
| completely | مکمل طور پر | He was completely silent. | وہ مکمل طور پر خاموش تھا۔ |
| totally | پوری طرح | She totally forgot the meeting. | وہ پوری طرح میٹنگ بھول گئی۔ |
| utterly | بالکل / پوری طرح | The plan was utterly useless. | منصوبہ بالکل بےکار تھا۔ |
| perfectly | بالکل / بہترین طریقے سے | She performed perfectly. | اس نے بہترین طریقے سے کارکردگی دکھائی۔ |
| thoroughly | پوری طرح / مکمل طور پر | He thoroughly enjoyed the trip. | اس نے سفر کا مکمل طور پر لطف اٹھایا۔ |
| fully | پوری طرح | I fully agree with you. | میں تم سے پوری طرح متفق ہوں۔ |
| overwhelmingly | بھاری اکثریت سے / بہت زیادہ | The response was overwhelmingly positive. | ردِعمل بہت زیادہ مثبت تھا۔ |
| powerfully | طاقتور طریقے سے | Her speech was powerfully delivered. | اس کی تقریر بہت طاقتور انداز میں کی گئی۔ |
| intensely strong | بہت زیادہ طاقتور | His emotions were intensely strong. | اس کے جذبات بہت زیادہ طاقتور تھے۔ |
Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course
| English Phrase | Urdu Translation | English Example Sentence | Urdu Example Sentence |
|---|---|---|---|
| so much | اتنا زیادہ | He improved so much this year. | اس نے اس سال اتنی زیادہ بہتری دکھائی۔ |
| so very | بہت ہی زیادہ | She is so very kind. | وہ بہت ہی زیادہ مہربان ہے۔ |
| too much | حد سے زیادہ | She worries too much. | وہ حد سے زیادہ فکر کرتی ہے۔ |
| extremely strong | حد درجہ طاقتور | His reaction was extremely strong. | اس کا ردِعمل حد درجہ طاقتور تھا۔ |
| incredibly intense | ناقابلِ یقین حد تک شدید | The suspense was incredibly intense. | سنسنی ناقابلِ یقین حد تک شدید تھی۔ |
| heavily (figurative) | بہت زیادہ | The team was heavily criticised. | ٹیم پر بہت زیادہ تنقید ہوئی۔ |
| profoundly | گہرائی سے / بہت زیادہ | This idea is profoundly important. | یہ خیال بہت زیادہ اہم ہے۔ |
| drastically high | بہت زیادہ | The temperature became drastically high. | درجہ حرارت بہت زیادہ بڑھ گیا۔ |
| intensely focused | شدید توجہ والا | He was intensely focused on his work. | وہ اپنے کام پر شدید توجہ میں تھا۔ |
| highly intense | بہت شدید | The fight became highly intense. | لڑائی بہت شدید ہو گئی۔ |
Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course
| English Phrase | Urdu Translation | English Example Sentence | Urdu Example Sentence |
|---|---|---|---|
| incredibly powerful | ناقابلِ یقین حد تک طاقتور | The storm was incredibly powerful. | طوفان ناقابلِ یقین حد تک طاقتور تھا۔ |
| extremely effective | انتہائی مؤثر | This method is extremely effective. | یہ طریقہ انتہائی مؤثر ہے۔ |
| highly emotional | بہت جذباتی | The ending was highly emotional. | اختتام بہت جذباتی تھا۔ |
| absolutely huge | بہت زیادہ بڑا | The stadium was absolutely huge. | اسٹیڈیم بہت زیادہ بڑا تھا۔ |
| completely overwhelming | پوری طرح دبا دینے والا | The workload was completely overwhelming. | کام کا بوجھ پوری طرح دبا دینے والا تھا۔ |
| totally impressive | پوری طرح متاثر کن | Her performance was totally impressive. | اس کی کارکردگی پوری طرح متاثر کن تھی۔ |
| extremely fast | انتہائی تیز | The car is extremely fast. | گاڑی انتہائی تیز ہے۔ |
| incredibly loud | ناقابلِ یقین حد تک زور دار | The noise was incredibly loud. | آواز ناقابلِ یقین حد تک زور دار تھی۔ |
| deeply emotional | بہت گہرائی والا | The movie was deeply emotional. | فلم بہت گہرائی والی اور جذباتی تھی۔ |
| strongly felt | بہت شدت سے محسوس | His absence was strongly felt. | اس کی غیر موجودگی بہت شدت سے محسوس ہوئی۔ |
Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course