Vocabulary List: Grammar And Connectors: Addition And Reinforcement

Basic Addition Connectors

Connector	Urdu Meaning	English Example Sentence	Urdu Example Sentence
and	اور	I bought apples and oranges.	میں نے سیب اور مالٹے خریدے۔
also	بھی	She also joined us.	وہ بھی ہمارے ساتھ شامل ہوئی۔
too	بھی	He came too.	وہ بھی آیا۔
as well	بھی	They helped as well.	انہوں نے بھی مدد کی۔
in addition	اس کے علاوہ	In addition, we need more time.	اس کے علاوہ ہمیں مزید وقت چاہیے۔
besides	علاوہ ازیں	Besides this, I studied maths.	اس کے علاوہ میں نے ریاضی پڑھی۔
further	مزید	Further details will be given later.	مزید تفصیلات بعد میں دی جائیں گی۔
furthermore	مزید یہ کہ	Furthermore, the plan is approved.	مزید یہ کہ منصوبہ منظور ہو گیا۔
moreover	علاوہ ازیں	Moreover, it was necessary.	علاوہ ازیں، یہ ضروری تھا۔
plus	علاوہ	The journey was long plus tiring.	سفر لمبا تھا، علاوہ تھکا دینے والا بھی۔

Reinforcement Connectors (Emphasizing Added Information)

Connector	Urdu Meaning	English Example Sentence	Urdu Example Sentence
not only… but also	نہ صرف… بلکہ	She is not only smart but also hardworking.	وہ نہ صرف ذہین بلکہ محنتی بھی ہے۔
what’s more	اس سے بڑھ کر	He was late, and what’s more, he forgot the files.	وہ دیر سے آیا، اور اس سے بڑھ کر فائلیں بھی بھول گیا۔
even more	مزید بھی	The problem became even more serious.	مسئلہ مزید بھی سنگین ہوگیا۔
in fact	دراصل / حقیقت میں	She is kind; in fact, everyone likes her.	وہ مہربان ہے؛ حقیقت میں سب اسے پسند کرتے ہیں۔
indeed	واقعی / حقیقتاً	He is talented indeed.	وہ واقعی باصلاحیت ہے۔
actually (reinforcement)	حقیقتاً	The task is actually very easy.	کام حقیقتاً بہت آسان ہے۔
importantly	اہم بات یہ کہ	Importantly, students must revise.	اہم بات یہ کہ طلبہ کو دہرانا چاہیے۔
above all	سب سے بڑھ کر	Above all, be honest.	سب سے بڑھ کر، ایماندار رہو۔
even	حتیٰ کہ	He even helped strangers.	اس نے حتیٰ کہ اجنبیوں کی بھی مدد کی۔

Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course

Academic Addition Connectors (High-value for essays)

Connector	Urdu Meaning	English Example	Urdu Example
additionally	مزید برآں	Additionally, this method saves time.	مزید برآں، یہ طریقہ وقت بچاتا ہے۔
equally importantly	برابر اہمیت کے ساتھ	Equally importantly, safety must be ensured.	برابر اہمیت کے ساتھ، حفاظت کو یقینی بنانا چاہیے۔
correspondingly	اسی کے مطابق	The results improved; correspondingly, confidence increased.	نتائج بہتر ہوئے؛ اسی کے مطابق اعتماد بھی بڑھا۔
similarly	اسی طرح	The first group improved; similarly, the second group improved.	پہلا گروپ بہتر ہوا؛ اسی طرح دوسرا گروپ بھی بہتر ہوا۔
likewise	اسی طرح	He helped me; likewise, I helped him.	اس نے میری مدد کی؛ اسی طرح میں نے بھی اس کی مدد کی۔
in the same way	اسی طرح	Birds migrate; in the same way, animals move for food.	پرندے ہجرت کرتے ہیں؛ اسی طرح جانور خوراک کے لئے حرکت کرتے ہیں۔
also noteworthy	قابلِ ذکر بات یہ بھی ہے	Also noteworthy is the improvement in grades.	قابلِ ذکر بات یہ بھی ہے کہ نمبر بہتر ہوئے ہیں۔
similarly important	اتنا ہی اہم	Homework is useful; similarly important is revision.	ہوم ورک مفید ہے؛ اتنا ہی اہم دہرانا بھی ہے۔
moreover (formal)	مزید ازیں	Moreover, the evidence supports this point.	مزید ازیں، شواہد اس بات کی حمایت کرتے ہیں۔

Additive Transition Markers (Sentence-initial, Used in Writing)

Connector	Urdu Meaning	English Example Sentence	Urdu Example Sentence
to begin with	سب سے پہلے	To begin with, students must focus.	سب سے پہلے، طلبہ کو توجہ دینی چاہیے۔
next	پھر / اگلا	Next, consider the results.	پھر نتائج پر غور کریں۔
then again	پھر بھی / مزید یہ کہ	Then again, there are other options.	پھر بھی، دیگر اختیارات موجود ہیں۔
after that	اس کے بعد	After that, revise thoroughly.	اس کے بعد اچھی طرح دہرائیں۔
along with this	اس کے ساتھ ساتھ	Along with this, teamwork matters.	اس کے ساتھ ساتھ ٹیم ورک بھی اہم ہے۔
coupled with this	اس کے علاوہ	Coupled with this, time management is crucial.	اس کے علاوہ، وقت کا انتظام بھی ضروری ہے۔
on top of that	اس کے اوپر	He was late; on top of that, he forgot his ID.	وہ دیر سے آیا؛ اس کے اوپر شناختی کارڈ بھی بھول گیا۔
additionally	مزید برآں	Additionally, students need practice.	مزید برآں، طلبہ کو مشق کی ضرورت ہے۔

Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course

Conversational Additive Particles (Speech & Dialogue)

Word / Particle	Urdu Meaning	English Example Sentence	Urdu Example Sentence
plus	اور بھی	I was tired, plus hungry.	میں تھکا ہوا تھا، اور بھی بھوکا۔
also	بھی	She also wants tea.	وہ بھی چائے چاہتی ہے۔
and also	اور بھی	We visited the park and also the museum.	ہم پارک گئے اور بھی میوزیم گئے۔
by the way	ویسے	By the way, did you see him?	ویسے، کیا تم نے اسے دیکھا؟
oh, and	اوہ، اور	Oh, and bring your notebook.	اوہ، اور اپنی نوٹ بک بھی لے آنا۔
as well as	کے ساتھ ساتھ	He studies as well as works.	وہ پڑھائی کے ساتھ ساتھ کام بھی کرتا ہے۔

Intensifying Additive Expressions (Reinforcement + Addition)

Expression	Urdu Meaning	English Example	Urdu Example
not to mention	یہ تو چھوڑ ہی دو	He is hardworking, not to mention talented.	وہ محنتی ہے، یہ تو چھوڑ ہی دو کہ باصلاحیت بھی ہے۔
even more so	اور بھی زیادہ	She is kind, even more so to children.	وہ مہربان ہے، خاص طور پر بچوں کے لئے اور بھی زیادہ۔
on top of everything	سب کے اوپر	On top of everything, it started raining.	سب کے اوپر بارش بھی شروع ہو گئی۔
to say nothing of	اس کے علاوہ	The journey was long, to say nothing of tiring.	سفر لمبا تھا، اس کے علاوہ تھکا دینے والا بھی۔
what is even better	اور بھی بہتر بات یہ	What is even better, the plan worked.	اور بھی بہتر بات یہ کہ منصوبہ کامیاب ہو گیا۔

Short Additive Connectors for Speed & Fluency (Useful in O Level essays)

Word	Urdu Meaning	English Example	Urdu Example
plus	علاوہ	Plus, we saved money.	علاوہ، ہم نے پیسے بھی بچائے۔
also	بھی	I also agree.	میں بھی متفق ہوں۔
again	دوبارہ / پھر	Again, the results improved.	پھر نتائج بہتر ہوئے۔
similarly	اسی طرح	Similarly, the next group improved.	اسی طرح اگلا گروپ بھی بہتر ہوا۔
likewise	اسی طرح	Likewise, students enjoyed the activity.	اسی طرح طلبہ نے سرگرمی کو پسند کیا۔

Written and Compiled By Sir Hunain Zia (AYLOTI), World Record Holder With 154 Total A Grades, 7 Distinctions and 11 World Records For Educate A Change O Level Urdu Second Language Full Scale Course

Leave A Reply Cancel reply